音樂。視界 │ Film Concert
Artists│音樂 Colin Offord‧影像.葉怡蘭
Date....│2011.1.21 (Fri) 20：00~21：00 (免費入場，請事先預約報名)
Venue.│小畫廊‧高雄市市中一路166號
目前正在高雄市立美術館創作論壇展出的澳洲藝術家柯林･歐佛(Colin Offord)，本身除了從事視覺藝術創作外，熟識Colin的朋友都曉得他具有音樂家及樂器發明家的身分，之外他更樂於突破藝術創作範疇的界線。此次小畫廊藉由Colin Offord來台展覽的機會，邀請到他與長期合作的錄像藝術創作者葉怡蘭，於1/21(五)晚上八點在小畫廊共同呈獻一場以音樂結合影像的藝術饗宴，Colin將用他獨特的吟唱方式引領大家進入更加多元化及豐富的「音樂視界」。
關於.Colin Offord
http://www.colinofford.com/
柯林‧歐佛，出生於英國倫敦，身上流著蘇格蘭塞爾特的血統，目前移民至澳洲定居。專精吹奏類的樂器，傳統的長笛，以及低音黑管等，並沒有正規的學院訓練，全都是拜師習藝而來。他以澳大拉西亞 (Australasian) 形容自己的音樂風格。他以近三十年時間逐步將東南亞及大洋洲的音樂特性融入他央格魯塞爾特的西方血統中，形成其獨特的澳亞藝術風格。
Colin為了呈現更多元豐富的聲音效果，發明了多種樂器，他擅於從大自然界中取材，路上撿的竹筒、大鳥的羽毛、海螺到金屬彈簧片都成為他吹奏和彈奏的樂器素材，其中柯林最為著名的自創樂器「Great Island Mouthbow」，類似大提琴、吉他的弦樂器，但同時又具備敲擊樂器功能。他說：「透過口腔、舌頭和喉嚨，令不同素材發出聲音，不要讓科技和技術成為自我侷限的理由，而是主動發掘各種音響效果的可能性，讓這些獨特的聲音表達自己的想法。」他的音樂聽似遠離紅塵，但卻溫馨親切、娓娓動人，彷彿在訴說一段太平洋島嶼與島嶼間的真切心情。
不論是個人獨奏演出或與樂團共同表演，足跡遍及歐亞洲多國，除了音樂演奏他也為電影配樂，為劇團及舞蹈演出編曲。他曾在奧運競標主辦權的活動中，代表澳洲表演深受評審會欣賞，也曾多次受邀來台演出，包括：2004國際音像媒體暨數位藝術論壇及音像新媒體藝術大展，2004台北國際藝術村的駐村藝術家，2005皇冠藝術節，2005中正紀念堂廣場藝術節，2007高雄國際貨櫃藝術節駐地視覺藝術創作，2008受楊梅桐花藝術節邀請演出等。